Loading...
 
[Show/Hide Right Column]

Pour rire un peu.../Just for fun Help

Traductions loufoques, erreurs de langue flagrantes, adaptations publicitaires mal faites ou petites merveilles.
Wacky translations, blatant language errors, advertising adaptions gone wrong and other sources of language-related laughs.

Forums » Pour rire un peu.../Just for fun
Type Title Replies Reads Last Post AuthorInvert Sort Actions
Normal FailQC 2 192271
2011-08-07 14:48
Re : FailQC by legm27@uqo.ca
patrick.pare.2@ulaval.ca
 
Normal A few great sites for English snobs! 0 197244
2011-09-06 15:33
lindsay_gallimore@sympatico.ca
 
Normal Thank goodness I'm just losing marks for my mistranslations... 2 190054
2011-09-12 20:31
Re: Thank goodness I'm just losing marks for my mistranslations... by lindsay_gallimore@sympatico.ca
lindsay_gallimore@sympatico.ca
 
Normal Swearing in Québec 4 185428
2011-10-07 12:36
Re: Swearing in Québec by touel028@uottawa.ca
lindsay_gallimore@sympatico.ca
 
Normal Where do you translate best and what's your dirty little procrastination destination? 2 183813
2011-09-20 04:55
Re : Where do you translate best and what's your dirty little procrastination destination? by Jzapa026@uottawa.ca
lindsay_gallimore@sympatico.ca
 
Normal The best gags based on language errors! 0 201609
2011-09-18 19:49
lindsay_gallimore@sympatico.ca
 
Normal Companies who don't do their research... 2 175405
2011-11-25 07:49
Re: Companies who don't do their research... by lindsay_gallimore@sympatico.ca
lindsay_gallimore@sympatico.ca
 
Normal Trick or treat in translation 1 162465
2011-12-10 21:30
Re : Trick or treat in translation by lame04@uqo.ca
lindsay_gallimore@sympatico.ca
 
Normal Have I lost my sense of humour? 1 166503
2011-11-06 11:49
Re : Have I lost my sense of humour? by Jzapa026@uottawa.ca
lindsay_gallimore@sympatico.ca
 
Normal Translating Bro-Speak 1 178321
2011-12-17 06:40
Re : Translating Bro-Speak by Jzapa026@uottawa.ca
lindsay_gallimore@sympatico.ca
 

1 2 3