Loading...
 
[Show/Hide Right Column]

Pour rire un peu.../Just for fun Help

Traductions loufoques, erreurs de langue flagrantes, adaptations publicitaires mal faites ou petites merveilles.
Wacky translations, blatant language errors, advertising adaptions gone wrong and other sources of language-related laughs.

Forums » Pour rire un peu.../Just for fun
Type Title Replies Reads Last Post AuthorInvert Sort Actions
Normal Belle adaptation: The Pirates! Band of Misfits 1 203980
2012-10-30 09:42
Re : Belle adaptation: The Pirates! Band of Misfits by melanie.rivet@crtl.ca
alike.harel@usherbrooke.ca
 
Normal Mauvaise traduction 1 151001
2011-12-25 13:57
Re : Mauvaise traduction by Jzapa026@uottawa.ca
info@crtl.ca
 
Normal Having some fun with Google Translate 1 183228
2011-07-19 07:34
Re: Having some fun with Google Translate by lindsay_gallimore@sympatico.ca
Jzapa026@uottawa.ca
 
Normal How MT makes great value possible 2 156403
2011-08-07 14:47
Re : How MT makes great value possible by legm27@uqo.ca
Jzapa026@uottawa.ca
 
Normal Mistranslations - Happy Hunting! 13 176135
2012-09-25 14:53
Re: Mistranslations - Happy Hunting! by tsimard@uottawa.ca
Jzapa026@uottawa.ca
 
Normal Language and Laughter 0 164573
2011-09-22 11:06
Jzapa026@uottawa.ca
 
Normal A Catalan Christmas 0 175410
2011-12-18 12:19
Jzapa026@uottawa.ca
 
Normal Firebug 0 210403
2012-02-21 15:35
Jzapa026@uottawa.ca
 
Normal Écrire une bande dessinée lorsque l'action ne se passe pas dans la langue d'écriture 1 143368
2011-12-11 15:14
Re : Écrire une bade dessinée lorsque l'action ne se passe pas dans la langue d'écriture by Jzapa026@uottawa.ca
lame04@uqo.ca
 
Normal Translating comics 1 156579
2011-12-17 06:37
Re : Translating comics by Jzapa026@uottawa.ca
lame04@uqo.ca
 

1 2 3