Chargement...
 

Exercice avec Diatopix, niveau I

 


Autres tutoriels sur des ressources terminologiques et lexicales


 

I.   Introduction

 

I. Introduction

 

Diatopix, développé par Patrick Drouin à l’Observatoire de linguistique Sens-Texte (OLST) de l’Université de Montréal, est un outil de recherche sur le Web qui permet à son utilisateur de visualiser et de comparer les résultats d’une recherche d’un ou deux termes. Les résultats sont présentés sous forme d’histogramme dont la fréquence des termes est décomposée selon les pays d'origine des pages trouvées. Diatopix peut être très utile lorsque l’on veut étudier les régionalismes ou les variantes régionales (lexicales ou formelles) ou lorsque l’on veut comparer la fréquence d’emploi de deux candidats synonymes ou quasi synonymes. Pour en savoir plus sur Diatopix, consultez le site Web de Patrick Drouin et la page Web de l’OLST.

 

Diatopix travaille en automatisant des séries de recherches Web Yahoo!, en les délimitant aux pages identifiées selon leur pays d’origine (la France, le Canada, la Belgique, la Suisse et le Luxembourg pour le français; les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l’Irlande, l’Australie et la Nouvelle-Zélande pour l’anglais; l’Espagne, le Mexique, le Chili, l’Argentine, le Venezuela, la Colombie et Cuba pour l’espagnol). Diatopix permet aussi de délimiter les recherches (plus ou moins) selon le domaine en utilisant une méthode simple basée sur les cooccurrents.   

 

Suivant : II. Préparation