Chargement...
 

CAPSULE LINGUISTIQUE

 


 

USAGE ABUSIF DE L'ACCENT CIRCONFLEXE

 


 

Avez-vous des doutes quand vous mettez un accent circonflexe à un verbe? Dans quelles circonstances mettez-vous un accent circonflexe à la 3e personne du singulier? Beaucoup croient que divers verbes, comme être, faire, voir, prennent un accent circonflexe au passé simple de l’indicatif à la 3personne du singulier. Mis à part les verbes croître, paraître ainsi que ses composés disparaître, apparaître, comparaître qui prennent un accent circonflexe si le i est suivi d’un t, les autres verbes n’en auront pas. Ici, nous faisons référence à l’orthographe traditionnelle parce qu’avec l’orthographe rectifiée, l’accent circonflexe ne demeure que pour le verbe croitre. Vous distinguez ainsi la conjugaison des verbes croire et croitre. Au passé simple de l’indicatif, les formes de ces verbes sont : il crut (verbe croire), il crût (verbe croitre). Dans toutes sortes d’écrits, vous retrouverez des accents circonflexes à la 3e personne du singulier du passé simple. En voici quelques exemples :

Ce fût une grande femme

pour      Ce fut une grande femme.

Elle eût raison d’être effrayée

pour Elle eut raison d’être effrayée.

Pierre prît une excellente décision

pour Pierre prit une excellente décision.

 

Les cas d’accent circonflexe à la 3e personne du singulier touchent seulement l’imparfait du subjonctif. Vous devez l’utiliser dans un texte au passé simple qui requiert le subjonctif. Remarquez les usages dans les phrases suivantes :

Bien qu’il fût intéressant, cet évènement eut lieu à une mauvaise période.

Marie termina son pain pour que Joseph eût plus de nourriture.

Ils mirent plus de temps afin que Paul prît son déjeuner.

 

Notez que les verbes haïr et ouïr garderont le tréma, donc n’auront pas d’accent circonflexe. Voyez ces exemples :

Claude fit des bruits sans que Lucie les ouït.

Sophie ne crut pas que Paul haït son voisin.

 

Souvenez-vous qu’au passé simple, vous ne devez généralement pas mettre d’accent circonflexe à la 3e personne du singulier.

 


 

EXERCICE

 


 

Identifiez les verbes qui prennent l’accent circonflexe dans les phrases suivantes.

 

  1. Marc fut si triste qu’Isabelle prit son départ plus tôt que prévu.

    {exercise answer="aucun verbe" incorrect="fût / prît + fût + prît "}

    Explication


     
  2. Ce fut agréable de te rencontrer à nouveau.

    {exercise answer="aucun verbe" incorrect="fût"}

    Explication


     
  3. Il vit que ses chances s’amenuisaient avec le longtemps.

    {exercise answer="aucun verbe" incorrect="vît"}

    Explication


     
  4. Bien qu’elle sut quelle heure il était, elle dut partir.

    {exercise answer="sût" incorrect="dût + sût / dût + aucun verbe"}

    Explication


     
  5. Pierre crut qu’il avait raison.

    {exercise answer="aucun verbe" incorrect="crût"}

    Explication


     
  6. Sébastien dit qu’il mit trop de temps à arriver.

    {exercise answer="aucun verbe" incorrect="dît + mît + dît / mît"}

    Explication


     
  7. Son appareil fit trop de bruit pour que Marc entendit ta voix.

    {exercise answer="entendît" incorrect="fît + fît / entendît + aucun verbe"}

    Explication


     
  8. La participation crut de jour en jour.

    {exercise answer="crût" incorrect="aucun verbe"}

    Explication


     
  9. Christine vécut à Montréal une bonne partie de sa vie.

    {exercise answer="aucun verbe" incorrect="vécût"}

    Explication


     
  10. Il fallut qu’elle fut à l’heure.

    {exercise answer="fût" incorrect="fallût + fallût / fût + aucun verbe"}

    Explication

 

{exercise}


 

POUR EN SAVOIR PLUS

 


 

Pour en savoir plus sur le passé simple de l’indicatif ou l’imparfait du subjonctif,  consultez les ouvrages suivants :

 

Bescherelle, L.-M. (2006). L’Art de conjuguer. Montréal : Éditions Hurtubise HMH. 264 p.

 

de Villers, M.-É. (2006). Multidictionnaire de la langue française (5e éd.). Montréal : Éditions Québec Amérique. 1 707 p.

 

ou le lien suivant :

 

Office québécois de la langue française. (s.d.). Consulté le 20 mars 2012, sur http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?t1=1&id=3701

 


 

Conceptrice : Marie-Josée Bourget

Mise en ligne : Camille Pichette-Cécyre